LEGAL NOTICE

Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, it is specified to users of the site https://www.cityhotel.fr/ (the site) l identity of the various stakeholders in the context of its implementation and monitoring.

Owner : Tony Miranda – City Hotel – The Originals Human Hotels & Resorts – legal form: SASU – share capital: €7,700.00 – SIRET: 42502838800014 – 3, RUE Antonio de Hojas 60000 Beauvais – direction@cityhotel.fr

Creator : Marion Gauthier – VERSION CLIC – SIRET: 89783755500019 – 35, rue des Champs Guillaume 95240 Cormeilles en Parisis contact@versionclic.com – https://www.versionclic.com/

Publication manager : VERSION CLIC – contact@ versionclic.com The publication manager is a natural or legal person.

Webmaster : VERSION CLIC – SIRET: 89783755500019- 35, rue des Champs Guillaume 95240 Cormeilles en Parisis contact@versionclic.com – https://www.versionclic.com/

Host : Ionos SARL 7, place de la Gare – BP 70109 – 57200 Sarreguemines Cedex – France

The purpose of the https://www.cityhotel.fr/ site is to provide information concerning all of the company’s activities. CITY HOTEL strives to provide information on the site that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether by itself or by the third party partners who provide it with this information.

All the information indicated on the site is given as an indication, and is likely to evolve. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.

In the same way, the legal notices can be modified at any time: they nevertheless impose themselves on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to become acquainted with them.

The https://www.cityhotel.fr/ site uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site agrees to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.

CITY HOTEL is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorization of: CITY HOTEL.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

VERSION CLIC cannot be held liable for direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the https://www.cityhotel.fr/ site , and resulting either from the use of equipment not not meeting the specifications indicated in point 3, either the appearance of a bug or an incompatibility.

VERSION CLIC cannot also be held liable for consequential damages (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the https://www.cityhotel.fr/ site .

Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact space) are available to users. VERSION CLIC reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space that would contravene the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, VERSION CLIC also reserves the right to challenge the civil and/or criminal liability of the user, in particular in the event of a racist, abusive, defamatory or pornographic message, regardless of the medium used ( text, photography, etc.).

Any dispute in connection with the use of the site https://www.cityhotel.fr/ is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.

Law n° 78-17 of January 6, 1978, notably modified by law n° 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms.

Law n° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.

After contacting customer service and failing a satisfactory response within 1 month, the customer can contact the tourism and travel mediator, whose contact details and referral methods are available on his website: www.mtv.travel

User : Internet user connecting, using the aforementioned site.

Credits: The model of legal notices is offered by Subdelirium.com httpss://www.subdelirium.com/generateur-de-mentions-legales/ generator of legal notices and it has been modified by the owner of VERSION CLIC.